യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലത്തിൽ പ്രതീക്ഷയർപ്പിച്ച് വത്തിക്കാൻ; സഹകരണത്തിലൂടെ സംഘർഷങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാമെന്ന് കർദിനാൾ പരോളിൻ

NOVEMBER 5, 2026, 7:00 AM

യുഎസിൽ നടന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് ഭൂരിപക്ഷം ലഭിച്ചതിന് പിന്നാലെ സഹകരണത്തിനുള്ള സാധ്യതകളിൽ പ്രതീക്ഷയർപ്പിച്ച് വത്തിക്കാൻ. മാറ്റങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകുമെന്ന് വത്തിക്കാൻ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കർദിനാൾ പിയട്രോ പരോളിൻ നവംബർ 5 വ്യാഴാഴ്ച അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. യുക്രെയ്നിലെയും ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിലെയും സംഘർഷങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ യുക്തിയും സാമാന്യബുദ്ധിയും സഹകരണവും ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് വത്തിക്കാൻ്റെ പ്രതീക്ഷ.

അമേരിക്കൻ ജനപ്രതിനിധി സഭയിലും സെനറ്റിലും ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഭൂരിപക്ഷം നേടിയത് തീർച്ചയായും മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് കർദിനാൾ പരോളിൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. എന്ത് തരം മാറ്റങ്ങളാണെന്ന് ഇപ്പോൾ പ്രവചിക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിലും, ഈ മാറ്റങ്ങൾ സമാധാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള വഴികൾ കണ്ടെത്താൻ വത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ആദ്യത്തെ ആറ് ചൈനീസ് ബിഷപ്പുമാരുടെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിന്റെ നൂറാം വാർഷികത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് വത്തിക്കാൻ്റെ ഫിഡസ് ന്യൂസ് ഏജൻസി സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു സമ്മേളനത്തിന് ശേഷമാണ് കർദിനാൾ പരോളിൻ മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിച്ചത്. ഹോങ്കോങ് ബിഷപ്പ് കർദിനാൾ സ്റ്റീഫൻ ചൗ, ബെയ്ജിങ് ബിഷപ്പ് ലി ഷാൻ, ഹൈമെൻ ബിഷപ്പ് ഇഗ്നേഷ്യസ് ഡിങ് സുയാവോ എന്നിവരും പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചൈനയുമായി ബിഷപ്പുമാരെ നിയമിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച താൽക്കാലിക കരാർ വത്തിക്കാൻ തുടരുമെന്ന് കർദിനാൾ പരോളിൻ ഉറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞു.

ബിഷപ്പുമാരുടെ നിയമനം കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമായാണെന്നും ഇതിന് മാർപ്പാപ്പയുടെ അംഗീകാരമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എല്ലാ ഉടമ്പടികളും, ചൈനയുമായുള്ള കരാർ ഉൾപ്പെടെ, അപൂർണമാണെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, വത്തിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പോകുമെന്നും അപൂർണതകൾ പരിഹരിച്ച് മുന്നേറാൻ ശ്രമിക്കുമെന്നും കർദിനാൾ പരോളിൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

English Summary: Cardinal Parolin expressed hopes for cooperation after the US midterm elections, stating that changes are inevitable following the Democrats victory. He hopes that reason and common sense will lead to collaboration to resolve the conflicts in Ukraine and other parts of the world. The Holy See aims to find ways to work together for the good of the country and will continue its provisional agreement with China regarding bishop appointments despite imperfections.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, USA News, USA News Malayalam, Vatican, Cardinal Parolin, US Midterm Elections, China Holy See Agreement