ഇറാനെതിരെ നടപടി പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഭീഷണി മുഴക്കിയതിന് പിന്നാലെ, ടെഹ്‌റാനും ചില "പൂർത്തിയാക്കാത്ത ജോലികളുണ്ടെന്ന്" ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറഖ്ചി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. വാഷിംഗ്ടണും സഖ്യകക്ഷികളും "ഉടൻ തന്നെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കും" എന്ന ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവനയെ അറഖ്ചി X പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ വെല്ലുവിളിച്ചു. കഴിഞ്ഞ തവണ "ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ" ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ഇറാൻ കൂടുതൽ ശക്തമായി ഉയർന്നുവന്നുവെന്നും, ഇത്തവണയും ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ വരുന്നെങ്കിൽ സ്വാഗതം എന്നും അറഖ്ചി വ്യക്തമാക്കി.

ട്രംപിന്റെ ഭീഷണി ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനുള്ള പിന്തുണയോടൊപ്പം വന്നതാണ്. ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ നെതന്യാഹുവിനെ "മഹാനായ യോദ്ധാവ് പ്രധാനമന്ത്രി" എന്നും ഇറാനെ നേരിടുന്നതിൽ മികച്ച "സമാധാന പങ്കാളി" എന്നും ട്രംപ് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഇറാൻ സൈനികമായും സാമ്പത്തികമായും ദുർബലമായെങ്കിലും ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും ഭീഷണിയാണെന്നും ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടു.

ഇറാൻ അതിവേഗം നിലപാട് മാറ്റുന്നില്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കയും സഖ്യകക്ഷികളും ഉടൻ തന്നെ "ജോലി പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന്" ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. "തെറ്റായ നേതാവിനെ" ഇസ്രായേൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ വാഷിംഗ്ടണിന് ഇറാനെ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിടേണ്ടി വരുമെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, നെതന്യാഹു തന്റെ രാഷ്ട്രീയ നിലനിൽപ്പിനായി അമേരിക്കയെ മറ്റൊരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയാണെന്നും അറഖ്ചി കുറ്റപ്പെടുത്തി.

ഇസ്രായേലിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിന് പൂർണ്ണ പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഇറാൻ ആണവ ഭീഷണി ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിർണ്ണായകമാണെന്ന് നെതന്യാഹുവും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

English Summary: Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi warned the United States and Israel against escalation, stating Tehran also has unfinished jobs, after US President Donald Trump threatened renewed action against Iran. Trump had endorsed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, praising him as a great warrior and partner in confronting Iran, and warned that the US and its allies would soon finish the job unless Iran changed course. Araghchi challenged Trumps assertion, noting that Iran emerged stronger after the last attempt to finish the job and accused Netanyahu of driving America into another conflict for political survival. Netanyahu welcomed Trumps endorsement, framing the upcoming election as crucial for eliminating Irans nuclear threat.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, Iran News Malayalam, USA News Malayalam, Donald Trump, Benjamin Netanyahu, Abbas Araghchi, Middle East Conflict

വാചകം ന്യൂസ് വാട്ട്സ് ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കാളിയാകുവാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

വാട്സ്ആപ്പ്:ചാനലിൽ അംഗമാകാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

ഫേസ്ബുക് പേജ് ലൈക്ക് ചെയ്യാൻ ഈ ലിങ്കിൽ (https://www.facebook.com/vachakam/) ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

യൂട്യൂബ് ചാനൽ:വാചകം ന്യൂസ്