ബിബിസിക്ക് എതിരായ 10 ബില്യൺ ഡോളർ മാനനഷ്ടക്കേസ്: ട്രംപിനോട് മൊഴി നൽകാൻ യുഎസ് ജഡ്ജിയുടെ ഉത്തരവ്

OCTOBER 22, 2026, 2:50 PM

ബിബിസിക്കെതിരെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നൽകിയ മാനനഷ്ടക്കേസിൽ മൊഴി നൽകാൻ യുഎസ് ജഡ്ജി ഉത്തരവിട്ടു. ഡിസംബർ 11-നകം മൊഴി നൽകണമെന്നാണ് ഉത്തരവിൽ പറയുന്നത്. ബ്രിട്ടീഷ് പൊതു പ്രക്ഷേപകരായ ബിബിസിക്ക് എതിരായ നിയമനടപടികളുടെ ഭാഗമായാണ് ട്രംപിനോട് മൊഴി നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

കേസിലെ അഭിഭാഷകർക്ക് യുഎസ് പ്രസിഡന്റിനെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത ശേഷം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ഈ മൊഴിയെടുക്കൽ അനുവദിക്കും. 2021 ജനുവരി 6-ന് യുഎസ് കാപ്പിറ്റോൾ ആക്രമണത്തിന് മുൻപ് താൻ നടത്തിയ പ്രസംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്തതിനെതിരെയാണ് ട്രംപ് ബിബിസിക്കെതിരെ കേസ് നൽകിയത്. താൻ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ബിബിസി ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ തന്റെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചതെന്ന് ട്രംപ് ആരോപിക്കുന്നു.

തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ട്രംപിന്റെ പല നിയമപോരാട്ടങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. ഡോക്യുമെന്ററിയുടെ എഡിറ്റിംഗിനെ തുടർന്ന് ബിബിസിക്ക് ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വന്നിരുന്നു. ഈ വിവാദം എഡിറ്റോറിയൽ നിലവാരത്തെക്കുറിച്ചും ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ ബിബിസി കൈകാര്യം ചെയ്ത രീതിയെക്കുറിച്ചും സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തി.

English Summary: A US judge has ordered President Donald Trump to provide a deposition by December 11 in his 10 billion defamation lawsuit against the BBC. This testimony is a crucial part of the legal proceedings against the British public broadcaster. Trump filed the lawsuit over the editing of a speech he delivered on January 6, 2021, before the US Capitol attack.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, USA News, USA News Malayalam, Donald Trump, BBC, Defamation Lawsuit, US Judge