അമേരിക്കയിലെ സാധാരണക്കാരായ ജനങ്ങളോട് ഇറാന് യാതൊരുവിധ ശത്രുതയുമില്ലെന്ന് ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ ജനതയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് എഴുതിയ തുറന്ന കത്തിലാണ് അദ്ദേഹം സമാധാനത്തിന്റെ സന്ദേശം പങ്കുവെച്ചത്. ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ അകൽച്ചയ്ക്ക് കാരണം ചരിത്രപരമായ ചില സംഭവങ്ങളാണെന്നും അദ്ദേഹം കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചു.

ഇറാനെ ഒരു ഭീഷണിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നത് ചരിത്രപരമായ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾക്ക് നിരക്കാത്തതാണെന്ന് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. 1953-ലെ അട്ടിമറിയും അതിനുശേഷമുള്ള അമേരിക്കൻ ഇടപെടലുകളുമാണ് വിശ്വാസ്യത തകരാൻ ഇടയാക്കിയത്. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന്റെ നയങ്ങളെയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെയും രണ്ടായി കാണാനാണ് ഇറാൻ എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളതെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അമേരിക്കയിലെയും യൂറോപ്പിലെയും അയൽരാജ്യങ്ങളിലെയും സാധാരണക്കാരെ ശത്രുക്കളായി ഇറാൻ കാണുന്നില്ലെന്ന് കത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു. ഇറാന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ രാജ്യത്തിന് പുറത്തും പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. തങ്ങൾ നടത്തുന്ന പ്രതിരോധ നടപടികൾ ആത്മരക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്നും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

ഇറാൻ ഒരു ആക്രമണകാരിയല്ലെന്നും എന്നാൽ തങ്ങളുടെ മണ്ണും ജനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണെന്നും പെസെഷ്കിയാൻ പറഞ്ഞു. ഇസ്രായേലിന്റെ താല്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായി അമേരിക്കൻ നികുതിപ്പണം ചിലവഴിക്കുന്നത് ശരിയാണോ എന്ന് അദ്ദേഹം അമേരിക്കൻ ജനതയോട് ചോദിച്ചു. ഇറാനെതിരെയുള്ള ഉപരോധങ്ങൾ മനുഷ്യത്വരഹിതമാണെന്നും അദ്ദേഹം കുറ്റപ്പെടുത്തി.

പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാൻ വിഷയത്തിൽ നിർണ്ണായക പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ നടത്താനിരിക്കെയാണ് ഈ കത്ത് പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നത്. അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടവും ജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം തിരിച്ചറിയാൻ ഇറാനികൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വത്തിനാണ് ഇറാൻ മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്ന് കത്തിൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ഇറാനെ ഒരു ഭീകര രാജ്യമായി ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ഇസ്രായേലിന്റെ അജണ്ടയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു. ഫലസ്തീൻ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് ലോകശ്രദ്ധ തിരിക്കാനാണ് ഇസ്രായേൽ ശ്രമിക്കുന്നത്. അമേരിക്കൻ സൈനികരെ ഉപയോഗിച്ച് ഇറാനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാനാണ് ഇസ്രായേൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കത്തിൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

നയതന്ത്ര ചർച്ചകളിലൂടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഇറാൻ തയ്യാറാണെന്ന സൂചനയും കത്ത് നൽകുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ അത് ഇറാൻ്റെ പരമാധികാരത്തെ മാനിച്ചുകൊണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇറാൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൽ ജനങ്ങളോട് ശത്രുത പുലർത്തുന്ന രീതിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു.

ഈ കത്ത് അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങളിൽ വലിയ ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചിട്ടുണ്ട്. ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഈ സന്ദേശത്തോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്നാണ് ഇനി അറിയേണ്ടത്. പശ്ചിമേഷ്യയിൽ യുദ്ധഭീതി നിലനിൽക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് നടത്തിയ ഈ നീക്കം അതീവ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.

English Summary: Iranian President Masoud Pezeshkian has addressed a letter to the American people stating that Iran harbors no enmity towards ordinary Americans. In the open letter, he attributed the long standing distrust to historical events and US government policies rather than the American public. Pezeshkian emphasized that Iran sees a clear distinction between the US administration and its citizens. He also warned that attacks on Iranian infrastructure would have consequences beyond its borders and defended Irans actions as self defense.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, USA News, USA News Malayalam, Masoud Pezeshkian, Iran US Relations, Donald Trump, Middle East Conflict, Letter to Americans

വാചകം ന്യൂസ് വാട്ട്സ് ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കാളിയാകുവാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

വാട്സ്ആപ്പ്:ചാനലിൽ അംഗമാകാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

ഫേസ്ബുക് പേജ് ലൈക്ക് ചെയ്യാൻ ഈ ലിങ്കിൽ (https://www.facebook.com/vachakam/) ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

യൂട്യൂബ് ചാനൽ:വാചകം ന്യൂസ്