റഷ്യൻ ഡീസലുമായി ആദ്യ കപ്പൽ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക്; ട്രംപുമായുള്ള കരാർ പ്രകാരം യു.എസിലേക്ക് വീണ്ടും ഇറക്കുമതി

OCTOBER 23, 2026, 2:50 PM

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും റഷ്യയും തമ്മിലുണ്ടാക്കിയ പുതിയ കരാർ പ്രകാരം റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഡീസലുമായി ആദ്യ കപ്പൽ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് യാത്ര തുടങ്ങിയതായി റിപ്പോർട്ട്. കപ്പൽ ട്രാക്കിംഗ് വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, മാൾട്ടയുടെ പതാകയുള്ള അജിയോയി ഫാനൻഡസ് എന്ന ടാങ്കർ ഒക്ടോബർ 22-ന് റഷ്യയിലെ പ്രിമോർസ്ക് തുറമുഖത്ത് നിന്ന് 40,000 മെട്രിക് ടൺ അൾട്രാ-ലോ സൾഫർ ഡീസലുമായി പുറപ്പെട്ടു. നവംബർ 7-ന് കപ്പൽ യു.എസിൽ എത്തുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

അമേരിക്കയിൽ ഡീസൽ വില കുത്തനെ ഉയർന്ന സാഹചര്യത്തിൽ നവംബർ 3-ലെ യു.എസ് ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി വില കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് ട്രംപ് ഈ കരാർ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. റഷ്യയെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പുതിയ യു.എസ് ഉപരോധ നിയമത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾക്ക് ഇളവ് നൽകാനും വാഷിംഗ്ടൺ യൂറോപ്പിലേക്ക് ഡീസൽ കയറ്റുമതി നിരോധിക്കുമെന്ന മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനും ട്രംപ് ഈ അവസരം ഉപയോഗിച്ചു.

ഈ കരാറിലൂടെ റഷ്യ സ്വയം ഏർപ്പെടുത്തിയ ഡീസൽ കയറ്റുമതി നിരോധനം നീക്കി. മുൻ പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ 2022-ൽ റഷ്യൻ പെട്രോളിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി നിരോധിച്ചതിന് ശേഷം യു.എസിലേക്കുള്ള ആദ്യ റഷ്യൻ എണ്ണ ഉൽപ്പന്ന കയറ്റുമതിയായിരിക്കും ഇത്. ഒക്ടോബർ 9-ന് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചത് പ്രകാരം, 300,000 മെട്രിക് ടൺ ഡീസൽ ഉടൻ തന്നെ യു.എസിലേക്കും ആഗോള വിപണിയിലേക്കും റഷ്യ നൽകും.

നവംബറിൽ 500,000 ടണ്ണും അതിനുശേഷം ഉടനടി 1 ദശലക്ഷം ടണ്ണും നൽകുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കരാർ പ്രകാരം ഒരു കപ്പൽ യാത്ര തിരിച്ചതായി ക്രെംലിൻ വക്താവ് ദിമിത്രി പെസ്കോവ് സ്ഥിരീകരിച്ചു, എന്നാൽ അത് യു.എസ് വിപണിയിലേക്കാണോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമാണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയില്ല. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 2023 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യൻ എണ്ണ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം, റഷ്യ പ്രധാനമായും തുർക്കി, ബ്രസീൽ, ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കാണ് ഡീസൽ കയറ്റുമതി ചെയ്തിരുന്നത്.

റഷ്യൻ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി അലക്സാണ്ടർ നോവാക് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും കമ്പനികൾ ആവശ്യമായ കരാറുകൾ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ യു.എസ് കയറ്റുമതികൾ ഉണ്ടാകും. ഈ വർഷം അവസാനത്തോടെ പ്രതിമാസം 3-3.5 ദശലക്ഷം ടൺ എന്ന പതിവ് ഡീസൽ കയറ്റുമതി നിലവാരത്തിലേക്ക് എത്താൻ റഷ്യയ്ക്ക് കഴിയുമെന്നും നോവാക് പറഞ്ഞു.

English Summary: The first Russian diesel shipment destined for the United States under a new agreement between Moscow and US President Donald Trump is heading for New York. The Malta-flagged tanker Agioi Fanendes loaded 40,000 metric tons of ultra-low sulphur diesel at Russia’s Baltic port of Primorsk on October 22 and is expected to arrive in the US on November 7. Trump announced the deal to bring down sharply rising diesel prices ahead of the November 3 US midterm elections. This marks the first Russian petroleum product shipment to the US since former President Joe Biden banned such imports in 2022.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, USA News, USA News Malayalam, Russia, Donald Trump, Diesel Shipment, New York, US Sanctions

ചിത്രം: എഐ നിർമിത പ്രതീകാത്മക ചിത്രം