ഗൂഗിളിന്റെ മൊഴിമാറ്റ സംവിധാനമാണ് ഗൂഗിള്‍ ട്രാന്‍സ്ലേറ്റ്. സാധാരണക്കാര്‍ക്ക് മുതല്‍ എല്ലാവര്‍ക്കും ഏറെ ഉപകാര പ്രദമാണ് ഇത്. ഇപ്പോള്‍ ഇതാ ഗൂഗിള്‍ അതിന്റെ ഗൂഗിള്‍ ട്രാന്‍സ്ലേറ്റ് സേവനത്തിന്റെ കാര്യമായ വിപുലീകരണം നടത്തിയിരിക്കുകയാണ്. 110 പുതിയ ഭാഷകള്‍ കൂടി ചേര്‍ത്തിരിക്കുകയാണ്. ഇത് ഗൂഗിള്‍ ട്രാന്‍സ്ലേറ്റിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വിപുലീകരണമാണ്. ഇതോടെ ഗൂഗിള്‍ ട്രാന്‍സ്ലേറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ ആകെ എണ്ണം 243 ആയി.
പ്രാദേശിക ഭാഷകള്‍ക്ക് പ്രധാന്യം നല്‍ക്കിക്കൊണ്ടാണ് കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കല്‍. ആര്‍ട്ടിഫിഷ്യല്‍ ഇന്റലിജന്‍സ് സഹായത്തോടെയുള്ള പാം 2 എല്‍ എല്‍ എം വഴിയാണ് ഇത് സാധ്യമായത്. പുതുതായി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളില്‍ ഇന്ത്യന്‍ പ്രാദേശിക ഭാഷാഭേദങ്ങളായ അവധിയും മാര്‍വാഡിയും ഉള്‍പ്പെടുന്നു. ബോഡോ, ഖാസി, കൊക്ബോറോക്, സന്താലി, തുളു എന്നിവയാണ് പുതുതായി ചേര്‍ത്ത മറ്റ് ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകള്‍.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ സംസാരിക്കുന്ന 1,000 ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കാന്‍ കഴിവുള്ള എ ഐ മോഡലുകള്‍ വികസിപ്പിക്കാന്‍ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഗൂഗിളിന്റെ 2022 നവംബറില്‍ പ്രഖ്യാപിച്ച 1,000- ഭാഷാ സംരംഭത്തിന്റെ ഭാഗമാണിത്. ഈ 110 പുതിയ ഭാഷകള്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയത് ഈ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റിലെ ഒരു സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ലാണ്.
പുതിയ ഭാഷകള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡം
ഓരോ ഭാഷയുടെയും ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ശൈലി ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നതിന് ഗൂഗിള്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കി. ഉദാഹരണത്തിന്, യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള നിരവധി ഭാഷകളുള്ള റൊമാനി ഭാഷ പരിഗണിക്കുമ്പോള്‍, വ്യാപകമായ ഓണ്‍ലൈന്‍ ഉപയോഗം കാരണം എ ഐ മോഡല്‍ തെക്കന്‍ വ്‌ലാക്‌സ് റൊമാനിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
ഗൂഗിള്‍ വിവര്‍ത്തനത്തിനായി ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഭാഷകളിലൊന്നായ കന്റോണീസ്, ജിബൂട്ടി, എറിത്രിയ, എത്യോപ്യ എന്നിവിടങ്ങളില്‍ സംസാരിക്കുന്ന ടോണല്‍ ഭാഷയായ അഫാര്‍ എന്നിവ ശ്രദ്ധേയമായ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കലുകളില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. പുതിയ ഭാഷകളില്‍ നാലിലൊന്ന് ആഫ്രിക്കയില്‍ നിന്നുള്ളതാണ്.
ഈ വിപുലീകരണം ഭാഷാ തടസ്സങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കുന്നതിനും കൂടുതല്‍ ആളുകള്‍ക്ക് വിവരങ്ങള്‍ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഗൂഗിളിന്റെ നിരന്തരമായ ശ്രമങ്ങളുടെ ഫലം ആണ്. പുതിയ ഭാഷകള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നതിലും ചേര്‍ക്കുന്നതിലും സ്വമേധയാ ഉള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഭാവനകളുടെ പങ്കും ഗൂഗില്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
ഫേസ്ബുക്കിൽ വാർത്തകൾ അറിയാൻ പേജ് ലൈക്ക് ചെയ്യുക
Facebook ലിങ്ക് 👇
ഫേസ്ബുക് പേജ് ലൈക്ക് ചെയ്യാൻ ഈ ലിങ്കിൽ (https://www.facebook.com/vachakam/) ക്ലിക്ക് ചെയ്തിട്ട് ലൈക്ക് / Follow ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ഒപ്പം vachakam.com ന്റെ YouTube ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യാനും മറക്കല്ലേ...
ചാനൽ ലിങ്ക്: https://www.youtube.com/channel/UCXRVmXRlpFL8TzgXtb8IIyw?sub_confirmation=1
.jpg)
-20250921013348.jpg)
-20250930041839.jpg)
-20250930041339.jpeg)
-20201004104033.jpg)
-20250930022950.jpeg)
-20250930015454.jpeg)
