ഇറാനുമായുള്ള സംഘർഷത്തിൽ നിലവിലെ സ്ഥിതി തുടരാൻ തീരുമാനിച്ച് ട്രംപ്; 'സൈനിക നീക്കം അനാവശ്യം', സമാധാന കരാറിന് സാധ്യതയില്ല.

NOVEMBER 10, 2026, 3:30 PM

ഇറാനുമായുള്ള മാസങ്ങൾ നീണ്ട സംഘർഷം രൂക്ഷമാക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി. സൈനിക നടപടികൾ ഇനി അനാവശ്യമാണെന്നും, ഇറാൻ സൈനികമായി ഫലത്തിൽ അവസാനിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം നവംബർ 9-ന് നടന്ന ഒരു അപ്രതീക്ഷിത വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു. നിലവിലെ സ്ഥിതി തുടരുകയാണെന്നും ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി വലിയ തോതിലുള്ള സൈനിക നടപടികൾ പുനരാരംഭിക്കണോ അതോ സമാധാന കരാർ ഉണ്ടാക്കണോ എന്ന വലിയൊരു തീരുമാനത്തിൻ്റെ മുന്നിലായിരുന്നു പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ്. എന്നാൽ, മൂന്നാമതൊരു പാത പിന്തുടർന്ന് തൽസ്ഥിതി നിലനിർത്താനാണ് താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ സൂചന നൽകിയിരുന്നു.

ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലൂടെ കപ്പലുകൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നത് യുഎസ് സൈന്യത്തിന് തുടരാമെന്ന് നവംബർ 6-ന് റെക്കോർഡ് ചെയ്ത 60 മിനിറ്റ്സ് അഭിമുഖത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഈ കപ്പൽ എസ്കോർട്ടിങ്ങിൻ്റെ ചെലവ് മേഖലയിലെ ചില രാജ്യങ്ങൾ വഹിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. ഖെഷ്ം ദ്വീപിൽ അടുത്തിടെ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങൾ ഇറാനിയൻ മിസൈലുകൾ യുഎസ് ആസ്തികളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് തടയാനാണെന്ന് ട്രംപ് ഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.

vachakam
vachakam
vachakam

അമേരിക്കൻ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോ നവംബർ 8-ന് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞത്, യുഎസ് പ്രതിരോധപരമായാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്നാണ്. മേഖലയിലെ യുഎസ് സൈനികർക്ക് ഭീഷണിയുണ്ടെങ്കിൽ അതിനെതിരെ നടപടിയെടുക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നവംബർ 9-ന് ഖത്തർ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് സ്വകാര്യ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നു.

ഈ വാഷിംഗ്ടൺ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. ചർച്ചകൾ അത്ര ഫലപ്രദമായിരുന്നില്ലെന്നും നയതന്ത്രപരമായ ഒരു വഴിത്തിരിവിൻ്റെ വക്കിലായിരുന്നില്ല ചർച്ചകളെന്നും സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാർക്കോ റൂബിയോ തലേദിവസം വൈകുന്നേരം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. ഇറാനികൾ ആവശ്യപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ അസംബന്ധവും പരിഹാസ്യവും യാഥാർത്ഥ്യമല്ലാത്തതും ആയിരുന്നുവെന്നും റൂബിയോ വിലയിരുത്തി.

അതേസമയം, കോൺഗ്രസ്സിൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്ക് ഭൂരിപക്ഷം നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുകയാണ്. ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു പുതിയ സർക്കാർ രൂപീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ അധികാരം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയിലാണ്. പെൻ്റഗൺ മേധാവി പീറ്റ് ഹെഗ്സെത്ത് ഇംപീച്ച്മെൻ്റ് നേരിടുന്നുണ്ട്.

vachakam
vachakam
vachakam

ഹെഗ്സെത്തിനെ ഇംപീച്ച് ചെയ്യാനുള്ള നീക്കത്തിന് ഡെമോക്രാറ്റുകളിൽ നിന്നും യുദ്ധത്തിൽ അതൃപ്തരായ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരിൽ നിന്നും വ്യാപകമായ പിന്തുണ ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. നവംബർ 4-ന് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെഡി വാൻസ് ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റിൽ നമ്മൾ തോറ്റതിൻ്റെ കാരണം യുദ്ധമാണ് എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു. മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരുടെ തോൽവിക്ക് കാരണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധവും എണ്ണവില വർദ്ധനവുമാണെന്ന് ട്രംപും വാൻസും കുറ്റപ്പെടുത്തി.

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ നടത്തിയ അഭിപ്രായ വോട്ടെടുപ്പുകളിൽ ജീവിതച്ചെലവായിരുന്നു വോട്ടർമാരുടെ പ്രധാന ആശങ്ക. തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ തോൽവി യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ജനഹിത പരിശോധനയായി കണക്കാക്കുമെന്ന ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ തുറന്നു പറച്ചിൽ സംഘർഷം തുടരുന്നതിനുള്ള യുഎസിൻ്റെ താൽപ്പര്യം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുമെന്ന് ബോർസ് & ബസാർ ഫൗണ്ടേഷൻ സിഇഒ എസ്ഫന്ദ്യാർ ബത്മാംഗെലിഡ്ജ് പറഞ്ഞു.

കൂടുതൽ സൈനിക സംഘർഷങ്ങൾക്കുള്ള സാധ്യത കുറഞ്ഞുവെന്നും ബത്മാംഗെലിഡ്ജ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. താൻ വീണ്ടും ഇറാനെ ആക്രമിക്കാൻ ഒരു കാരണവും കാണുന്നില്ലെന്ന് ട്രംപ് 60 മിനിറ്റ്സ് അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞിരുന്നു. ആണവ വസ്തുക്കൾ ആയിരക്കണക്കിന് ടൺ പാറകൾക്കടിയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

vachakam
vachakam
vachakam

ഇറാൻ ആണവായുധം സ്വന്തമാക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് തൻ്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞിരുന്നു. എട്ടു മാസത്തിലേറെയായി തുടരുന്ന ഈ സംഘർഷം, സൈനിക നടപടികൾക്കും സമാധാന ചർച്ചകൾക്കും ഇടയിൽ യുദ്ധത്തിനും സമാധാനത്തിനും ഇടയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. യുദ്ധം തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം ഉടൻ അവസാനിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് മാസങ്ങളായി സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, അടുത്തിടെ അദ്ദേഹം ആ അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.

ഇറാൻ യുദ്ധം രൂക്ഷമാക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ വൈറ്റ് ഹൗസ് തിരക്കുകൂട്ടുന്നില്ലെന്ന് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് വാൻസ് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ സമയപരിധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് നവംബർ 2-ന് വാൻസ് യുഎസ്എ ടുഡേയോട് വ്യക്തമാക്കി. ഒരു വഴിയുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ആണവ പദ്ധതി പുനർനിർമ്മിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുള്ളതും പരിശോധിക്കാവുന്നതുമായ ഒരു പ്രതിബദ്ധത അതിന് ആവശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഇറാനുമേലുള്ള സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സമാധാന ചർച്ചകൾ തുടരാനുമാണ് നിലവിൽ യുഎസ് പദ്ധതിയിടുന്നത്. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ നിലവിലെ സ്ഥിതി നിലനിർത്തുന്നതും ഇറാനെതിരായ നാവിക ഉപരോധവും പെൻ്റഗണിനും യുഎസ് നികുതിദായകർക്കും വലിയ വില നൽകേണ്ടി വരും. ഒക്ടോബർ 16 വരെ ഈ യുദ്ധത്തിന് യുഎസ് സൈന്യത്തിന് 47 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം ചെലവായതായി പെൻ്റഗണിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കണക്കുകൾ പറയുന്നു.

യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ഇറാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട യുഎസ് ബേസുകൾക്കും സൗകര്യങ്ങൾക്കും ഉണ്ടായ കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറിൻ്റെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഈ കണക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. ഇറാൻ യുദ്ധത്തിന് പിന്തുണയായി ഏകദേശം 50,000 സൈനികരെ യുഎസ് സെൻട്രൽ കമാൻഡിൻ്റെ പ്രവർത്തന മേഖലയിൽ വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്. യുഎസ് സൈന്യത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കണക്കനുസരിച്ച്, യുദ്ധം തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ കുറഞ്ഞത് 23 യുഎസ് സൈനികർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 865 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

തനിക്കെതിരായ ഇംപീച്ച്മെൻ്റ് വോട്ടെടുപ്പിനെ ഇറാനെതിരായ ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ യുദ്ധത്തെയും വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡുറോയെ പിടികൂടാനുള്ള സൈനിക നടപടിയെയും റിപ്പബ്ലിക്കൻ നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിൻ്റെ ഒരു പരീക്ഷണമായി ചിത്രീകരിക്കാനാണ് പീറ്റ് ഹെഗ്സെത്ത് ശ്രമിച്ചത്. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തോൽവിക്ക് ഇറാൻ യുദ്ധത്തെ വാൻസ് കുറ്റപ്പെടുത്തിയതിന് ഒരു ദിവസം ശേഷം, ഹെഗ്സെത്ത് ഈ സംഘർഷത്തെ ഇറാൻ ആണവായുധം നേടുന്നത് തടയാനുള്ള ധീരമായ ശ്രമമെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച് പ്രതിരോധിച്ചു.

English Summary: President Donald Trump has decided to maintain the status quo in the conflict with Iran, stating that military escalation "won't be necessary" and that Iran is "effectively over" militarily. Despite facing a "big decision" on resuming large-scale strikes or pursuing a peace agreement, Trump signaled he would follow a third track. Secretary of State Marco Rubio indicated that peace talks have not been productive, with Iranian demands being "outrageous and ridiculous." The decision comes amidst a crushing defeat for Republicans in the midterm elections, which Trump and Vice President JD Vance attributed to the ongoing war and rising oil prices. Pentagon chief Pete Hegseth is also facing impeachment efforts led by anti-war Republicans and widely supported by Democrats. The conflict, which has lasted over eight months, has cost the U.S. military more than $47 billion and resulted in 23 U.S. service member deaths and 865 injuries.

Tags: Malayalam News, News Malayalam, Latest Malayalam News, Vachakam News, USA News, USA News Malayalam, Donald Trump, Iran Conflict, Middle East, Pete Hegseth, Marco Rubio, Midterm Elections

ചിത്രം: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

വാചകം ന്യൂസ് വാട്ട്സ് ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കാളിയാകുവാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

വാട്സ്ആപ്പ്:ചാനലിൽ അംഗമാകാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക .

ഫേസ്ബുക് പേജ് ലൈക്ക് ചെയ്യാൻ ഈ ലിങ്കിൽ (
https://www.facebook.com/vachakam/) ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

യൂട്യൂബ് ചാനൽ:വാചകം ന്യൂസ്

Related Topics

LATEST NEWS
RELATED NEWS

Get daily updates from vachakam.com

vachakam
vachakam
RELATED NEWS
vachakam